Exactly where I originate from, and I know that the indicating is identical in Mexico, "chusma" is used to confer with "very low course" persons. The very best English equal I can visualize is "riff-raff"
Historia de un comerciante que por una trifulca con asesinato acaba en galeras, va a parar a la batalla de Lepanto y es el que mata a Ali Pacha de un disparo. Y conoce a Cervantes.
Es una jerga que utiliza para decir que alguien se mete con los problemas de los demas. Por ejemplo: si una señora se la pasa hablando con todas las personas del barrio sobre justamente sus vecinos, es considerada una chusma
Claro si uno queria ver Tv set no le quedaba de otra que ver lo que pasaban, peeeero para mi ciertos tipos de programas siempre han sido una completa porqueria, entonces simplemente no los veia y ya.
El relato, aunque le falta un repaso de forma, se lee bien. Un poco esquemática la historia de la galera y la batalla de Lepanto. Las descripciones de la vida en los bajos de la galera y la batalla me han gustado, me han llevado allí.
La Sociedad tiene por objeto social principal la toma de participaciones temporales en el money de empresas de naturaleza no inmobiliaria ni financiera y que no coticen en ningún mercado de bolsa de valores de la Unión Europea. Tendrá especial prioridad la inversión en empresas propietarias de ins
magnus dijo: pues la mitad de mi vida la vivi sin cable y el hecho de pagarlo tampoco garantiza tener buenos programas ( mas variedad para hacer zapping a veces ) pero que la televisión nacional es una basura no se puede negar .
Quedan excluidas del objeto social todas aquellas actividades que por ley tienen una regulación especial, y en concreto las actividades propias
Adhere to combined with the video under to determine how to set up our web site as an online application on your house screen. Be aware: This characteristic might not be obtainable in a few browsers.
I've never heard "chusmear" utilised like that (it looks like regionalism, since it will not be in almost any of my dictionaries; not even These for Latin The united states), but with that exact indicating you have "chismear" or "chismorrear", which search suspiciously related.
Access a lot of accurate translations created by our staff of professional English-Spanish translators.
seventeen Dec 2010 #eight pues la mitad de mi vida chusma foro la vivi sin cable y el hecho de pagarlo tampoco garantiza tener buenos programas ( mas variedad para hacer zapping a veces ) pero que la televisión nacional es una basura no se puede negar .
Good, any individual know any Artistic insults I'm able to say back to her? She's compact and Argentinean if that can help! Nothing at all much too signify!
La gente adinerada como los Mansilla no se junta con la chusma.Prosperous people today just like the Mansillas Do not combine Along with the riffraff.